VIII Entrevista Damned: Taichia

Hoy os traemos la VII Entrevista Damned, que tras varios meses gestándose por fin va a ver la luz. La elegida esta vez ha sido Ana, conocida en el mundillo como Taichia. Como muchos sabréis es fotógrafa, ya que la podéis ver habitualmente en los eventos madrileños. También es la presidenta de la Asociación UZU y es gran amiga de la Otakumunidad Damned. Os dejamos con ella:

-Cuentanos Ana, ¿de donde eres y que edad tienes?
Bueno pues yo soy de Madrid, bueno, en realidad de Coslada; y tengo... en fin, unos cuantos... taitantos... XD

-¿A qué te dedicas?
Soy diseñadora gráfica en una empresa centrada mayormente en la interactividad y tecnología.

-¿Es realmente lo que querías ser cuando eras pequeña?

Ni siquiera que eso existía jajaja. Yo de pequeña quería ser Veterinaria, me encantaban los animales. Cuando fui creciendo descubrieron que soy alérgica a los gatos... con lo cual... poco veterinaria me pareció que podria ser si no me podía arrimar a un solo gato... asi que pensé que la Biología se parecía bastante, y la Genética me llamaba bastante la atención. Terminé colaborando en el departamento de Zoología de la Universidad ayudando al Decano con la muestra de animales que hay allí. Pero, a pesar de que me resultaba divertido... no me veía toda la vida metida en el laboratorio. Asique, dejé la carrera y me pasé un año formándome en enseñanzas artísticas para superar el examen de ingreso para hacer la carrera de diseño gráfico. Así terminé siendo lo que soy...

-¿Cuales son tus aficiones y hobbies preferidos sin relación con el mundo otaku?
Me gustan demasiadas cosas me temo. Aparte de lo típico de salir con los amigos, me encantan la música, el baile, la pintura... Pero tuve que dejar de lado la pintura y el piano porque no doy más de sí. Soy una persona demasiado ocupada.

-¿Cual es tu tipo de música preferida?
No suelo hacer ascos a casi nada... aunque me gusta mucho el Rock moderno. Normalmente la música me inspira mucho asique depende de la música... asi salen luego las cosas xD

VII Entrevista Damned: Ramen Para Dos

Volvemos a la carga con las Entrevistas Damned, y esta vez nos interesamos en nuestro mundillo, en los blogs y webs dedicadas al manga y el anime. Y hablar sobre blogs de manga en España, nos lleva obligatoriamente a hablar de Ramen Para Dos, el blog de noticias sobre esta temática más visitado de España, el cual es un referente y un ejemplo a seguir para blogs más nobeles como por ejemplo el nuestro.

Esta entrevista se realizamos en la pasada primavera a tres miembros del staff de Ramen Para Dos, los cuales accedieron gustosamente a contestarnos compartiendo risas y cañas ^^. Os dejamos con la entrevista no sin antes dar las gracias a Karima por transcribirla:

Otakumunidad Damned: -Bueno chicos!, presentaros a los lectores!.

Batto: -Yo me llamo David y nací en Barcelona pero vivo en Madrid desde pequeño.
Didi: -Yo me llamo Diana y vivo en Getafe.
Leo: -Yo soy Leo y tambíen soy de Getafe.


OD: -¿A qué os dedicáis?

B: -Yo soy programador informatico.


D: -Yo enfermera.


L: -Y yo auxiliar administrativo.


OD: -¿Y cómo os conocistéis?

B: -Didi y yo nos conocimos en el Expomanga 2005. Yo era presidente de ADAM Madrid, y ella era de la presidencia de la Asociación Neo Atlantis. Yo iba de Naruto y ella iba de Anbu. Ahí salió el “para dos” de Ramen. Un día se nos ocurrió empezar con un blog, y aquí esta.

L: -Yo les conocí en el salón del manga de Barcelona del año pasado. En la Bloggercon les vi, me gustó su discurso y cuando llegué a Madrid les mandé un correo para colaborar.


OD: -¿Cuales son vuestros hobbies aparte del manga y anime?


B: -Cómics en general, el fútbol, el rol y los videojuegos.


D: -A mi me encanta hacer cosplay, me gustan mucho las series americanas, y leo muchos libros.


L: -El cine es mi verdadera pasión.

VI Entrevista Damned: Joaquín Paz

Hoy os traemos la entrevista que tuvimos la suerte de realizarle a Joaquín Paz, a primeros del pasado mes de abril cuando nos abrió las puertas de su casa a los miembros de la Otakumunidad Damned, pero que hemos querido reservarla hasta ahora, para actualizarla y enfocarla más a su nuevo trabajo para la edición española de "Saint Seiya: The Lost Canvas" con la adaptación del opening y ending y también por el reportaje "El Lienzo Sonoro".

Muchas gracias a Joaquín por concedernos esta entrevista y os dejamos con ella.




Otakumunidad Damned: -Cuentanos Joaquín... ¿de donde eres?, ¿que edad tienes?

Joaquín Paz: -Pues soy de Madrid, más concretamente de Getafe, y tengo 29 años (risas... no los aparenta!)


OD: -¿Qué has estudiado?

JP: -Hice la carrera de derecho y estudié musica. Empece con solfeo con 10 años, y también he hecho cursos de técnico de sonido, y de ámbito ya no solo del canto, sino de lo que es producción musical.


OD: -¿En que momento de tu vida llegaste a la conclusión de que lo tuyo era cantar?.

JP: -Pues desde muy pequeño, desde los 4 o 5 años.


OD: -¿Te animaron a ello?.

JP: -No. La verdad que fue cosa mía.


OD: -¿Como y cuando empezaste?, ¿cuales fueron tus comienzos?.

JP: -Tuve mi primera aparición en Televisión Española con 9 años, en el programa "Sopa de Gansos", pero ya profesionalmente empecé en grupos y orquestas pequeñas, y posteriormente dí el salto a TVE como corista, donde pude poner los coros en actuaciones a artístas reconocidos como Carlos Baute, Lolita, Chayanne, Sergio Dalma etc...

V Entrevista Damned - Misticos de Arkat

Hace unas semanas visitamos el centro de la asociacion Misticos de Arkat, y les hicimos unas preguntas... Aquí teneis la entrevista:

OD: Contadnos un poco... ¿de donde sois?

Misticos de Arkat: La mayoria de la gente es de Torrejón, pero también tenemos gente en otras zonas de Madrid

OD: ¿Que estudiasteis? ¿a que os dedicáis?

Txus: Yo trabajo en una carnicería.
Sergio: Y yo en una tienda de ropa.
Javi: Yo soy cocinero.

OD: ¿Como os conocisteis?

S: Hace muchos años (allá por 1994), Txus llevaba una tienda de comic y allí nos conocimos. Un par de años después nos empezamos a reunir en una tienda de juegos para jugar rol y magic. La asociación ya estaba formada entonces. Algunos de los chicos que jugaban con nosotros ya eran de la asociación y nosotros nos inscribimos.


OD: ¿Y como nació el proyecto de los Místicos?

MA: La asociación se fundó en 1995. Se fundó para jugar bajo techo. En sus comienzos se dedicaban solo a juegos de rol. En aquella época estaba mal visto jugar al rol.

OD: ¿Y porqué este nombre? De quien fue la idea?

MA: Arkat es el dios del conocimiento del Rune Quest. Los místicos eran magos.

 

OD: Contadnos a que se dedica vuestra asociación actualmente

MA: Juegos de rol, juegos de mesa... Colaboramos en todas las actividades de juegos de mesa de Torrejón, de Madrid y en las mas importantes de España.

OD: ¿Cual es vuestro juego favorito?

T: el Makao, es de tirarse 2 horas pensando...
S: el Time's Up! es lo mejor para echarse unas risas.

SI QUIERES LEER LA ENTREVISTA COMPLETA, ENTRA EN NUESTRO BLOG DE ROL Y JUEGOS:

http://www.otakumunidad.eu/

IV Entrevista Damned: White Noise

Por fin os traemos esta entrevista a nuestros queridos WhiteNoise. ¡Empezamos!

1- Presentaos ante la Otakumunidad Damned.

Hola a todos Otakumunidad Damned! Somos Nadia, Yuta, Alex, Raul y Kiku y juntos somos [WHITENOISE]. Somos de Barcelona y hace un par de años que tocamos juntos.

Estamos encantados de hacer esta entrevista

2- ¿Que música tocáis?

Tocamos Rock con influencia japonesa, aunque englobamos variantes del estilo. Nos gusta hacer temas de animes como Nana y de grupos como High and mighty color. Además hacemos nuestros temas propios en los que intentamos mezclar todos nuestros gustos con la base del rock japonés como eje vertebrador.

III Entrevista Damned: Anagotchi.

Hoy estrenamos dentro de las Entrevistas Damned, las entrevistas a cosplayers. Os traeremos de cuando en cuando entrevistas a cosplayers (ya tenemos unas cuentas preparadas) buenos y conocidos, y descubrir cosas sobre esta afición, que es el cosplay, la cual nos encandila a muchos y también nos trae quebraderos de cabeza :).

La primera entrevistada es Anagotchi, conocida cosplayer sobretodo en los salones del sur, y actual forera de Ramen para Dos y recientemente fichada para nuestra Otakumunidad Damned!. Os dejamos con ella.


Otalumunidad Damned: -Cuentanos Ana, ¿de donde eres y que edad tienes?.

Anagotchi: -Soy de Granada y tengo 17 años.



OD: -¿Estás estudiando verdad?, ¿el qué?.

Ana: -Bachillerato, tocaría segundo pero ahora voy a hacer una pausa para irme un año a Tokyo, y si la cosa del trabajo que tengo en mente sale bien pues igual más.


OD: -¿Qué te gustaría "ser de mayor" xDDD?.

Ana: -Actríz!.


OD: -¿Cuales son tus aficiones y hobbies preferidos sin relación con el mundo otaku?.

Ana: -El cine, ir de compras, la moda, la cocina, los animales, la parapsicología (si xD)...

II Entrevista Damned: Sara Polo

Aunque la verdad que está entrevista fue la primera que nos planteamos (antes incluso que la de Javi Balas), va a ser la segunda que publiquemos.

La entrevistada esta vez es otra actriz de doblaje, Sara Polo. Madrileña de 20 y algunos años ;) , es una de las voces de doblaje más joven de la actualidad. Sus papeles más importantes en nuestro mundillo de anime son Luchia (Mermaid Melody) y Road Kamelot (D.Gray-Man).

Os dejamos con ella:

(RECOMENDAMOS DAR AL PAUSE AL REPRODUCTOR DE LA DERECHA, YA QUE HAY VIDEOS EN LA ENTREVISTA)


Otakumunidad Damned: -¿A qué te dedicabas antes de ser dobladora?, ¿estudiabas?.

Sara Polo: Estudiaba en la facultad Comunicación Audiovisual.


OD: -¿Cómo es que te acabaste metiendo en el mundillo del doblaje?, ¿fue vocación, o quizá casualidad?, ¿qué te impulsó a ello?

SP: -El tema de meterme en una escuela a aprender fue casualidad… no sabía ni que eso existía, alguien me lo comentó, me acerqué a ver una escuela por curiosidad y desde ese día no pude abandonar el doblaje. Tenía 14 años.


OD: -Imagino que alguién también alguna vez te dijo... "ey Sara, creo que valdrías para esto..."

SP: -Mi madre me lo dijo volviendo de un viaje a Granada de ver a mis abuelos. Nunca había forma humana de que me callase en los viajes largos y hacíamos muchos juegos con la voz, yo debía de tener unos 5 años. Entonces me dijo:


- "Tienes una vocecilla de doblaje."


Lo recuerdo perfectamente. Yo le pregunté:


-" ¿Qué es eso?"


Y ella me explicó que era poner voz a los personajes de las películas. Pero cuando eres pequeño, por mucho que te digan lo que es el doblaje, luego ves las pelis y las series y ni te lo vuelves a plantear. Sin embargo, a día de hoy recuerdo perfectamente aquella pequeña conversación en el coche.

I Entrevista Damned: Javier Balas

Desde la Otakumunidad Damned os traemos la primera de las que se van a conocer como "Entrevistas Damned", donde os traeremos declaraciones de caras conocidas e importantes de cualquier ámbito que rodea a nuestro mundillo otaku.

Hoy, martes 16 de febrero, es el día en que Animax España, estrenará en nuestro país Naruto Shippuden, más concretamente a las 20:30 con la emisión del primer episodio.

Por ello desde hace semanas que supimos la noticia, intentamos localizar a la cara (o voz más bien), más representativa de la versión española de Naruto. Esa no es otra que la de Javi Balas, quien pone la voz a nuestro querido rubio de Konoha. Pudimos contactar con el y el pasado martes 9 de febrero le vimos 4 miembros de la Damned (Karima, Arumita, Guribi y un servidor) enfrente de los estudios Abaira en Madrid; y luego durante esta II Japan Weekend estuvimos con él, en la conferencia de dobladores.

Os dejamos con la entrevista agradeciendo primero al propio Javi por concedernos un poco de su tiempo y por el entusiasmo que puso a la idea de la entrevista; a Sara Polo (su entrevista está "in progress") por hacernos de puente con Javi, y a Karima por encargarse de transcribirla.



Otakumunidad Damned:  -¿A que te dedicabas antes de ser doblador?, ¿tenías otra vocación?:

Javier Balas: -Yo empecé haciendo teatro en el colegio. Mis hermanos mayores estaban en el grupo de teatro y yo me uní a ellos. El profesor que nos daba teatro era director de doblaje. También teníamos un coro (cantaban canciones de Lucky Luke). Y empecé a hacer cositas de doblaje por ahí. De aquello salimos muchos dobladores.



OD: -¿Has llegado a trabajar de otras cosas?

JB: -Ha habido parones en el doblaje, e incluso huelgas... y si te tienes que poner a currar de otra cosa, lo haces, y no se me caen los anillos por ello. Yo llegué a trabajar en Carrefour, cargando camiones.




OD: -Cuéntanos brevemente como es un día de trabajo de un doblador.

JB:  Me llaman y me citan para ir a grabar. Me dicen el nombre del director y el volumen de trabajo que voy a tener, pero desconozco la mayoría del resto de detalles. Cuando llego me dan el texto traducido, lo leo, y empezamos a grabar.


OD: -¿Cual ha sido para ti el mejor trabajo de doblaje que has hecho?

JB:  -En este trabajo haces muchas voces y cambias mucho. A mi siempre me gusta hacer cosas cómicas. Donde me sentí más identficado fue en "Yo y el mundo", donde el personaje crecía a la vez que yo ya que yo tenía 16-18 años, la edad que tenía mi personaje, y vivías muchas de las situaciones que le pasaban a él. Por aquella época me pilló en la mili y me salté contadas sesiones de doblaje por algún que otro arresto.




OD: -¿A que actor o personaje te hubiera gustado o te gustaría ponerle tu voz?

JB:  -Muchos. Aunque siempre me habría gustado doblar a Brad Pitt, pero no tiene nada que ver con mi voz.




OD:-¿Te han llegado a reconocer en alguna conversación fuera del trabajo?, es decir, lo típico que hablando con alguien, se ralle y diga... "tu voz me suena..."

JB:  -No, nunca me ha pasado. Seguramente ni vosotros mismos en este momento que estáis aquí hablando conmigo no me asociéis con ningún personaje.




OD:-¿El cliente os influye tanto a la hora de poner un registro u otro a un personaje?

JB: -Por supuesto, él es quien decide lo que quiere, ya que es el que paga. Aunque muchas veces no conoce el doblaje como lo conocemos nosotros. Por ejemplo en el caso de Naruto, hubo una pequeña polémica, cuando Juan Arroyo (el director), me ofreció el personaje. La gente quería que lo hiciera Sara Vivas (Bart Simpson), pero claro Naruto es un personaje que va creciendo con la historia y Sara no puede poner un registro más "adulto" para lo que sería un personaje como Naruto. Son detalles que muchos fans no conocen de tomar decisiones de la eleccion de una voz para un papel. Yo habitualmente doblo personajes jóvenes, niños... y como mucho gente de mi edad; pero esto último es muy díficil, porque mi voz no es una voz de 33 años. Por ejemplo, os comento también que en Shippuden le han cambiado la voz a Sasuke, ya que el doblador, Adolfo Moreno, no da registro para un Sasuke más adulto.